"freshen up" in Chinese (Traditional)

梳洗一下整理一下

Definition

快速清洗、整理自己，讓自己看起來或感覺更乾淨、更有精神，通常是在某個活動或場合之前。

通常指簡單清洗（洗臉、梳頭等），不是完全沐浴。多在活動或聚會前說。偶有用於場所（如'freshen up a room'）。慣用搭配有'讓我'、'只是要'、'在…之前'。口語用詞，語氣較親切。

I need to freshen up before dinner.

我需要在晚飯前**梳洗一下**。

She went to the bathroom to freshen up.

她去洗手間**整理一下**。

We have time to freshen up before the meeting.

我們在開會前有時間**梳洗一下**。

Let me freshen up real quick and I'll be ready to go.

讓我**梳洗一下**，很快就好。

After the long flight, everyone wanted to freshen up at the hotel.

長途飛行後，大家都想在酒店**梳洗一下**。

Can we stop somewhere so I can freshen up?

我們可以找地方讓我**整理一下**嗎？