"freelancers" in Arabic

• مستقلون
• العاملون لحسابهم الخاص

Definition

المستقلون هم أشخاص يعملون لحسابهم الخاص ويأخذون مشاريع أو وظائف مختلفة لعدة عملاء بدلاً من أن يكونوا موظفين في شركة واحدة.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح 'مستقل' شائع في الأعمال والتقنية والكتابة والحقول الإبداعية. يُستخدم لشخص ليس له صاحب عمل ثابت. المفرد 'مستقل'، والجمع 'مستقلون'. يمكن أيضاً استخدام 'freelance' كفعل أو صفة ('عمل freelance').

Examples

Many freelancers work from home.

يعمل العديد من **المستقلين** من المنزل.

Freelancers often choose their own projects.

عادةً ما يختار **المستقلون** مشاريعهم بأنفسهم.

Some companies hire freelancers for special tasks.

توظف بعض الشركات **مستقلين** لمهام خاصة.

It's not unusual for freelancers to juggle multiple clients at once.

ليس من الغريب أن يدير **المستقلون** عدة عملاء في نفس الوقت.

A lot of freelancers use online platforms to find gigs.

يستخدم العديد من **المستقلين** منصات إلكترونية للعثور على فرص عمل.

More people are choosing to become freelancers instead of working regular office jobs.

يتجه المزيد من الناس ليصبحوا **مستقلين** بدلاً من العمل في وظائف مكتبية تقليدية.