"freeborn" in Urdu
Definition
وہ شخص جو پیدائش سے ہی آزاد ہو، غلام یا قیدی نہ ہو۔ عموماً تاریخی تناظر میں استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ عموماً تاریخی اور سنجیدہ مواقع پر استعمال ہوتا ہے، اور غلامی میں پیدا ہونے والوں سے موازنہ کرنے کے لیے آتا ہے۔ روزمرہ اُردو میں عام نہیں۔
Examples
He was a freeborn citizen of Rome.
وہ روم کا ایک **آزاد پیدائشی** شہری تھا۔
Many people in history fought to be freeborn.
تاریخ میں بہت سے لوگوں نے **آزاد پیدائشی** بننے کے لیے جدوجہد کی۔
She was proud to be freeborn.
وہ **آزاد پیدائشی** ہونے پر فخر محسوس کرتی تھی۔
Not everyone in that era was freeborn; some were born into slavery.
اس دور میں ہر کوئی **آزاد پیدائشی** نہ تھا؛ کچھ غلامی میں پیدا ہوئے تھے۔
He always valued being freeborn, knowing his ancestors had to fight for their liberty.
وہ ہمیشہ **آزاد پیدائشی** ہونے کو اہمیت دیتا تھا، کیونکہ اسے علم تھا کہ اس کے آبا و اجداد کو آزادی کے لیے لڑنا پڑا۔
People used to make a big deal out of whether someone was freeborn or not.
پہلے یہ بہت اہم سمجھا جاتا تھا کہ کوئی **آزاد پیدائشی** ہے یا نہیں۔