"fraught with danger" in Bengali

• ঝুঁকিপূর্ণ
• বিপদে পূর্ণ

Definition

একটি কাজ, অবস্থা বা জায়গা যেখানে গুরুতর বিপদের সম্ভাবনা থাকে বা অনেক ঝুঁকি রয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

'fraught with danger' সাধারণত গুরুতর বা নাটকীয় পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'mission,' 'journey', বা 'task'-এর সাথে। ছোটখাটো ঝুঁকির জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

Climbing that mountain is fraught with danger.

ওই পাহাড়ে ওঠা **ঝুঁকিপূর্ণ**।

The old road is fraught with danger at night.

পুরানো রাস্তাটি রাতের বেলায় **ঝুঁকিপূর্ণ**।

His journey across the desert was fraught with danger.

মরুভূমি পার হওয়ার তার পথচলা **বিপদে পূর্ণ** ছিল।

Starting your own business can be fraught with danger if you’re not prepared.

তুমি প্রস্তুত না থাকলে নিজের ব্যবসা শুরু করাও **ঝুঁকিপূর্ণ** হতে পারে।

Negotiating with those companies is always fraught with danger, so be cautious.

সেই কোম্পানিগুলোর সাথে আলোচনা করা সবসময় **ঝুঁকিপূর্ণ**, তাই সতর্ক থাকো।

Their plan sounded good, but it was actually fraught with danger beneath the surface.

তাদের পরিকল্পনাটি ভালো শোনাত, কিন্তু আসলে তা ভিতরে ভিতরে **বিপদে পূর্ণ** ছিল।