"frankly speaking" in Chinese (Traditional)

坦白說說實話

Definition

在直接表達你的真實想法或說一些可能讓人不舒服的話之前使用。

常用於正式和非正式場合，多用於表達批評、直接建議或事實。語氣可能較為直接，應注意避免冒犯。和「說實話」、「坦率地說」等用法類似。

Frankly speaking, I don't like this movie.

**坦白說**，我不喜歡這部電影。

Frankly speaking, you need to study more.

**坦白說**，你需要多學習。

Frankly speaking, this job is not easy.

**坦白說**，這份工作不容易。

Frankly speaking, I think we could have done much better.

**說實話**，我覺得我們本可以做得更好。

Frankly speaking, nobody likes it when you arrive late every time.

**坦率地說**，每次你遲到大家都不喜歡。

Frankly speaking, I haven't enjoyed working here lately.

**坦白說**，我最近不太喜歡在這裡工作。