"fragrances" in Japanese
フレグランス香り
Definition
フレグランスや香りは、香水や花、香料製品などから生まれる心地よい匂いのこと。複数の香りを指します。
Usage Notes (Japanese)
『フレグランス』『香り』は主に香水やコスメ、製品に使われるフォーマルな表現です。『fresh fragrances』『floral fragrances』『natural fragrances』などで使われ、嫌な匂いには使いません。
Examples
The store sells many different fragrances.
その店では様々な**フレグランス**を販売しています。
I love the fragrances of fresh flowers in spring.
春の新鮮な花の**香り**が大好きです。
Some fragrances are strong, while others are light.
強い**フレグランス**もあれば、やさしいものもあります。
Many people are sensitive to certain fragrances in perfumes.
多くの人は香水の中の特定の**フレグランス**に敏感です。
She enjoys testing new fragrances at the department store.
彼女はデパートで新しい**フレグランス**を試すのが好きです。
Natural fragrances are becoming more popular with eco-friendly brands.
ナチュラルな**香り**はエコブランドで人気が高まっています。