"foul play" in Indonesian
Definition
Digunakan ketika ada dugaan perbuatan tidak jujur atau tindakan kriminal, terutama jika seseorang terluka atau terbunuh.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks resmi seperti penyelidikan polisi atau berita jika ada dugaan kejahatan berat. Tidak digunakan untuk kecurangan kecil atau olahraga.
Examples
The police believe there was foul play in his death.
Polisi percaya ada **permainan curang (kriminal)** dalam kematiannya.
If there is any evidence of foul play, the case will be reopened.
Jika ada bukti **permainan curang (kriminal)**, kasus ini akan dibuka kembali.
The detective suspected foul play after seeing the broken window.
Detektif mencurigai adanya **permainan curang (kriminal)** setelah melihat jendela yang pecah.
Authorities ruled out foul play after the investigation.
Pihak berwenang menyingkirkan kemungkinan **permainan curang (kriminal)** setelah penyelidikan.
Rumors spread that there might have been foul play involved.
Desas-desus menyebar bahwa mungkin ada **permainan curang (kriminal)** yang terlibat.
They couldn’t find a clear motive, but the signs of foul play were obvious.
Mereka tidak menemukan motif yang jelas, tetapi tanda-tanda **permainan curang (kriminal)** sangat jelas.