"fortress" in Portuguese (BR)
Definition
Uma fortaleza é um edifício ou conjunto de edifícios fortes, geralmente cercados por muralhas, construídos para proteger contra ataques e defender uma área.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Fortaleza" é um termo mais formal e histórico, relacionado à defesa militar. Diferente de "castelo" (residencial) ou "forte" (menor). Pode ser usada metaforicamente, como em "fortaleza emocional".
Examples
The city was protected by a large fortress.
A cidade era protegida por uma grande **fortaleza**.
Soldiers stood guard at the entrance of the fortress.
Soldados ficavam de guarda na entrada da **fortaleza**.
They built the fortress on top of a hill.
Eles construíram a **fortaleza** no topo de uma colina.
The old fortress attracts tourists from all over the world.
A antiga **fortaleza** atrai turistas de todo o mundo.
During the war, the fortress was never captured by enemies.
Durante a guerra, a **fortaleza** nunca foi capturada pelos inimigos.
Some say trust is like a fortress—hard to build, easy to lose.
Alguns dizem que a confiança é como uma **fortaleza**: difícil de construir, fácil de perder.