"forsaken" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém ou algo que foi abandonado ou deixado completamente sozinho. Geralmente implica um forte sentimento de negligência ou solidão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal e literário, raramente usado no discurso diário. Usa-se com lugares ('forsaken land'), pessoas ('forsaken child') ou sentimentos ('feel forsaken'). Expressa abandono profundo, não apenas esquecimento.
Examples
The old house was forsaken for many years.
A casa antiga esteve **abandonada** durante muitos anos.
He felt forsaken by his friends.
Sentiu-se **abandonado** pelos amigos.
A forsaken puppy wandered the street.
Um cachorro **abandonado** vagueava pela rua.
She looked around the forsaken village, feeling completely alone.
Ela olhou à volta da aldeia **abandonada** e sentiu-se completamente sozinha.
It was a forsaken hope, but he never gave up.
Era uma esperança **abandonada**, mas nunca desistiu.
Sometimes, a place can feel completely forsaken, even if people still live there.
Às vezes, um local pode parecer totalmente **abandonado**, mesmo que ainda vivam pessoas lá.