"forgiven" in Turkish
Definition
'Bağışlanmış' bir kişinin yaptığı bir hatadan dolayı artık suçlanmadığı ya da ona kızılmadığı anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'have/has/had forgiven' veya 'is forgiven' ile kullanılır. Kişisel hatalar ve özürlerde sıklıkla geçer. 'excused' ile karıştırmayın; 'forgiven' daha duygusaldır.
Examples
He was forgiven after he said sorry.
O özür diledikten sonra **bağışlanmış** oldu.
She has forgiven her brother.
O, kardeşini **bağışladı**.
I hope I am forgiven one day.
Bir gün **bağışlanacağımı** umuyorum.
After all these years, she still hasn't forgiven him for lying.
Bunca yıl sonra bile, hala ona yalan söylediği için **bağışlamadı**.
Honestly, I thought that mistake would never be forgiven.
Doğrusunu söylemek gerekirse, o hatanın asla **bağışlanmayacağını** düşünmüştüm.
He's forgiven, but rebuilding trust will take time.
O **bağışlandı**, ama güveni yeniden inşa etmek zaman alacaktır.