"forges" in Russian
Definition
Это означает создавать что-то прочное или долговечное, например отношения или план, или изготовлять подделку, например документы или деньги.
Usage Notes (Russian)
'Создаёт' — официальный стиль для описания построения отношений или планов; 'подделывает' часто используется в негативном или криминальном контексте. Не путайте с 'забывать' (forget).
Examples
He forges new friendships easily.
Он легко **заводит** новые дружеские отношения.
She forges important documents to get money.
Она **подделывает** важные документы, чтобы получить деньги.
The company forges strong partnerships.
Компания **создаёт** прочные партнёрские отношения.
He forges ahead even when things get tough.
Он даже в трудные времена **движется вперёд**.
Rumor has it someone forges signatures in the office.
Ходят слухи, что кто-то в офисе **подделывает** подписи.
She forges a path for other women in the industry.
Она **прокладывает** путь для других женщин в отрасли.