"forewarned is forearmed" in Bengali
Definition
যদি আপনি সমস্যা বা বিপদ সম্পর্কে আগে থেকে জানেন, তাহলে আপনি প্রস্তুতি নিতে ও নিজেকে রক্ষা করতে পারেন।
Usage Notes (Bengali)
এই কথা সাধারণত সাবধানবাণী বা পরিকল্পনা করার সময় ব্যবহৃত হয়, নিতান্তই আনুষ্ঠানিক বা আন্তঃ-আনুষ্ঠানিক পরিবেশে। দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহার করবেন না।
Examples
Forewarned is forearmed when you are traveling to a new country.
নতুন দেশে ভ্রমণের সময় **সতর্ক থাকলে বিপদে পড়তে হয় না**।
Teachers say forewarned is forearmed about exams.
শিক্ষকেরা বলেন, পরীক্ষার বিষয়ে **আগে থেকে সতর্ক থাকাই ভালো**।
Remember, forewarned is forearmed if there is a storm coming.
মনে রাখো, ঝড় আসলে **আগে থেকে সতর্ক থাকাই ভালো**।
I always check the weather before leaving—forewarned is forearmed.
আমি সবসময় বের হওয়ার আগে আবহাওয়া দেখি—**আগে থেকে সতর্ক থাকাই ভালো**।
She told me about the traffic jam, so I left early—forewarned is forearmed!
সে আমাকে জ্যামে পড়া সম্পর্কে জানায়, তাই আমি আগে বের হলাম—**আগে থেকে সতর্ক থাকাই ভালো**!
When it comes to health, forewarned is forearmed—it pays to know your risks.
স্বাস্থ্য নিয়ে কথা হলে **আগে থেকে সতর্ক থাকাই ভালো**—ঝুঁকি সম্পর্কে জানা দারুণ কাজে আসে।