"forever and ever" in Japanese

永遠に永遠に（えいえんにえいえんに）いつまでも

Definition

この表現は、何かが果てしなく続くこと、永遠に終わらないことを強調して言うときに使います。詩的または感情的な場面でよく使われます。

「forever and ever」は詩や誓い、ロマンチックな場面でよく見られます。会話で使うとやや大げさに聞こえます。

I will love you forever and ever.

あなたを**永遠に永遠に**愛します。

The mountain will stand forever and ever.

その山は**永遠に永遠に**そびえ立つでしょう。

Their friendship lasted forever and ever.

彼らの友情は**永遠に永遠に**続きました。

Some people promise to stay together forever and ever, but things can change.

一部の人たちは**永遠に永遠に**一緒にいると約束するけど、物事は変わることもある。

They carved their initials into the tree and swore it would be there forever and ever.

彼らは木にイニシャルを彫り、それが**永遠に永遠に**残ると誓った。

My grandma says her love for chocolate will last forever and ever.

おばあちゃんはチョコへの愛は**永遠に永遠に**続くと言っています。