"foreign" in Portuguese (BR)
Definition
Que vem de outro país, idioma ou cultura, e não do seu próprio contexto. Também pode significar algo estranho ao ambiente, pouco familiar ou que não pertence naturalmente a uma situação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Costuma aparecer antes de substantivos: 'foreign language', 'foreign country', 'foreign policy'. Em contextos formais, geralmente é neutro, mas ao falar de pessoas ('foreign people', 'foreigners') pode soar distante dependendo do tom. Também aparece em sentido figurado, como em 'That idea is foreign to me', indicando algo estranho ou pouco familiar.
Examples
She speaks two foreign languages at school.
Ela fala duas línguas **estrangeiras** na escola.
We tried some foreign food at the market.
Nós experimentamos comida **estrangeira** no mercado.
This word is foreign to me.
Esta palavra é **estranha** para mim.
He works in foreign policy, so he travels a lot.
Ele trabalha com política **externa**, então viaja muito.
At first, living alone in a big city felt completely foreign to her.
No começo, morar sozinha em uma cidade grande parecia algo completamente **estranho** para ela.
The whole process felt foreign to me, but I figured it out eventually.
Todo o processo pareceu **estranho** para mim, mas no fim eu consegui entender.