"for your sake" in Bengali
Definition
এই বাক্যাংশটি বোঝায় কাউকে উপকার বা সুরক্ষা দেওয়ার জন্য কিছু করা হচ্ছে, কারণ সেটা তাদের ভালোর জন্য।
Usage Notes (Bengali)
"তোমার মঙ্গলের জন্য" বিশেষ করে উপদেশ বা সতর্কতার আগে ব্যবহৃত হয়। কখনও কখনও "নিজের ভালোর জন্য" হিসেবে নরমভাবেও বলা হয়।
Examples
I'm telling you this for your sake.
আমি এটা বলছি তোমার **মঙ্গলের জন্য**।
Please rest for your sake.
**তোমার মঙ্গলের জন্য**, অনুগ্রহ করে বিশ্রাম নাও।
You should eat healthy food for your sake.
**তোমার মঙ্গলের জন্য** পুষ্টিকর খাবার খাওয়া উচিত।
Do it for your sake, not because others expect it.
এটা করো **তোমার মঙ্গলের জন্য**, অন্যদের প্রত্যাশায় নয়।
I'm being strict for your sake—you'll thank me later.
আমি **তোমার মঙ্গলের জন্য** কঠোর হচ্ছি—পরে আমাকে ধন্যবাদ দেবে।
For your sake, I hope everything works out.
**তোমার মঙ্গলের জন্য**, আশা করি সবকিছু ঠিকঠাক হবে।