"for the good of" in Hindi

• की भलाई के लिए

Definition

किसी व्यक्ति या चीज़ की भलाई या लाभ के लिए कुछ करना, अक्सर अपनी जरूरतों से पहले उनकी जरूरतें रखना।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक है और नैतिक या समूह के लाभ की स्थितियों में ज़्यादा आती है ('for the good of society'). आमतौर पर इसमें व्यक्तिगत बलिदान की बात होती है। इसे 'for your own good' से न मिलाएँ, जो केवल व्यक्तिगत लाभ का अर्थ देता है।

Examples

He made that choice for the good of his children.

उसने यह फ़ैसला बच्चों **की भलाई के लिए** किया।

They acted for the good of the community.

उन्होंने समुदाय **की भलाई के लिए** काम किया।

The rules exist for the good of everyone.

ये नियम सभी **की भलाई के लिए** हैं।

Sometimes, tough decisions are made for the good of the company.

कई बार कंपनी **की भलाई के लिए** कठिन फैसले लेने पड़ते हैं।

She stayed behind for the good of the project, even though she was tired.

थकने के बावजूद, वह परियोजना **की भलाई के लिए** रुकी रही।

Everyone agreed to compromise for the good of the team.

सभी ने टीम **की भलाई के लिए** समझौता करने पर सहमति दी।