"for the asking" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang sangat mudah didapat, hanya dengan meminta saja sudah bisa memperoleh.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam situasi formal untuk menggambarkan bantuan, informasi, atau peluang yang tersedia jika diminta.
Examples
All this information is for the asking.
Semua informasi ini **hanya tinggal meminta**.
Help is for the asking if you ever need it.
Bantuan **hanya tinggal meminta** jika kamu membutuhkannya.
Free samples are for the asking at the counter.
Sampel gratis tersedia di konter **hanya tinggal meminta**.
If you want a recommendation letter, it's yours for the asking.
Jika kamu butuh surat rekomendasi, itu **hanya tinggal meminta**.
Scholarship advice is for the asking—you just need to reach out.
Saran beasiswa **hanya tinggal meminta**—kamu cukup menghubungi saja.
There's plenty of support here, all for the asking—don't be shy!
Di sini banyak sekali dukungan, semuanya **hanya tinggal meminta**—jangan malu!