"for old times' sake" in Urdu

پرانے وقتوں کی یاد میں

Definition

جب کسی خوشگوار یا اہم ماضی کے لمحات یا تعلقات کی یاد کو تازہ کرنے کے لیے کچھ کیا جائے۔

یہ جملہ غیر رسمی اور جذباتی انداز میں، عموماً پرانے دوستوں یا پرانی عادات دہرانے سے قبل استعمال ہوتا ہے۔

Let's meet for coffee for old times' sake.

آؤ **پرانے وقتوں کی یاد میں** کافی پیتے ہیں۔

I called her for old times' sake.

میں نے اسے **پرانے وقتوں کی یاد میں** فون کیا۔

They played a game together for old times' sake.

انہوں نے **پرانے وقتوں کی یاد میں** ساتھ میں کھیل کھیلا۔

Can we drive by our old school for old times' sake?

کیا ہم **پرانے وقتوں کی یاد میں** اپنے پرانے اسکول کے پاس سے گزر سکتے ہیں؟

He invited his old team to dinner for old times' sake.

اس نے اپنے پرانے گروپ کو **پرانے وقتوں کی یاد میں** کھانے پر مدعو کیا۔

We should sing that song again, just for old times' sake.

چلو وہ گانا پھر سے گاتے ہیں، بس **پرانے وقتوں کی یاد میں**۔