"for days running" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyatakan sesuatu yang terjadi selama beberapa hari berturut-turut tanpa berhenti.
Usage Notes (Indonesian)
Selalu letakkan setelah keterangan peristiwa; tidak digunakan untuk satu-dua hari saja. Menekankan kejadian beruntun tanpa jeda.
Examples
It rained for days running.
Hujan turun **berhari-hari berturut-turut**.
He was late to work for days running.
Dia terlambat ke kantor **beberapa hari berturut-turut**.
The shop stayed closed for days running.
Toko tetap tutup **berhari-hari berturut-turut**.
She wore the same sweater for days running during winter.
Dia memakai sweter yang sama **berhari-hari berturut-turut** selama musim dingin.
My phone kept crashing for days running until I updated the software.
Ponsel saya terus crash **berhari-hari berturut-turut** sampai saya memperbarui perangkat lunaknya.
She hasn't called me for days running, which is unusual.
Dia tidak menelepon saya **beberapa hari berturut-turut**, itu tidak biasa.