"foolishness" in Korean

• 어리석음

Definition

지혜나 좋은 판단력이 부족하거나, 그런 행동을 보이는 것.

Usage Notes (Korean)

'어리석음'은 '바보스러움'보다 더 진지하고, '멍청함'보다는 부드럽게 들립니다. 실망이나 안타까움을 표현할 때 자주 씁니다.

Examples

Spending all your money on one bet is pure foolishness.

모든 돈을 한 번에 베팅하는 건 정말 순전한 **어리석음**이다.

His foolishness caused problems for the whole team.

그의 **어리석음**이 팀 전체에 문제를 일으켰다.

Please stop this foolishness and be serious.

제발 이 **어리석음**을 그만두고 진지하게 행동해줘.

Looking back, I can see the sheer foolishness of quitting my job without a backup plan.

돌아보면, 아무 대책 없이 회사를 그만둔 건 완전한 **어리석음**이었다.

There's a fine line between bravery and foolishness, and he crossed it.

용기와 **어리석음**은 종이 한 장 차이고, 그는 그 선을 넘었다.

Youth is no excuse for that kind of foolishness — he should have known better.

젊음이 그런 **어리석음**을 정당화하지는 않아—그는 더 잘 알았어야 했다.