"follow" in Chinese (Traditional)

跟隨關注 (社交媒體)

Definition

指跟在某人或某物後面走或去同樣的地方，也可以表示照別人的建議做事，或在網路上訂閱別人的動態。

既可以具體指跟隨某人走，也能指遵從建議、規則等。在社交媒體上，'follow' 指關注某人、取得更新，不要和 'like'（按讚）或 'friend'（加好友）搞混。常與 'instructions'、'rules'、'directions' 及如 'follow suit' 這類慣用語搭配。

Can you follow me to the office?

你可以**跟隨**我去辦公室嗎？

Please follow the instructions carefully.

請認真**遵循**指示。

I follow your blog online.

我在網上**關注**你的部落格。

Did you follow what the teacher just said?

你**聽懂了**老師剛才說的話嗎？

I can't follow this movie, it's too confusing.

我**看不懂**這部電影，太亂了。

If you like my photos, don't forget to follow me!

如果你喜歡我的照片，別忘了**關注**我！