"follow through" in Chinese (Simplified)

• 坚持到底
• 贯彻到底

Definition

完成你已经开始的行动或承诺；也指坚持努力直到最后。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

"Follow through" 在日常和正式语境中都常用，表示承诺后要完成到底。在体育运动中表示动作的完整结束。不等同于 "follow up"（后续跟进）。

Examples

It is important to follow through on your promises.

**坚持到底**你的承诺很重要。

She always follows through with her plans.

她总是**坚持到底**她的计划。

If you start a project, you should follow through until it is finished.

如果你开始一个项目，就应该**贯彻到底**直到完成。

He talks a lot, but he rarely follows through on what he says.

他说得多，做的少，很少**坚持到底**他说的事情。

You'll never reach your goals if you don't follow through.

如果你不**坚持到底**，你永远也达不到目标。

"Make sure you follow through with your training," the coach reminded him.

教练提醒他：“一定要**坚持到底**你的训练。”