"follow orders" in Bengali

• আদেশ মানা
• নির্দেশ মেনে চলা

Definition

কারো কথামতো, বিশেষ করে যার ক্ষমতা আছে, তাদের আদেশ বা নির্দেশ অনুসরণ করে কাজ করা।

Usage Notes (Bengali)

সামরিক, অফিস বা শৃঙ্খলাপূর্ণ পরিবেশে বেশি ব্যবহার হয়। 'follow orders' মানে নির্দেশ পালন করা; জিজ্ঞাসাবিহীন আনুগত্য বোঝায়। দৈনন্দিন অনুরোধের ক্ষেত্রে সচরাচর ব্যবহার হয় না।

Examples

Soldiers must follow orders during training.

সৈনিকদের প্রশিক্ষণের সময় **আদেশ মানতে** হয়।

At work, we are expected to follow orders from our manager.

কাজে, আমাদের ম্যানেজারের **আদেশ মানা** প্রত্যাশিত।

Children sometimes find it hard to follow orders.

শিশুরা কখনও কখনও **আদেশ মানা** কঠিন মনে করে।

He just does his job and follows orders, no questions asked.

সে শুধু তার কাজ করে এবং **আদেশ মানে**, কোনো প্রশ্ন ছাড়াই।

If you can't follow orders, this might not be the right job for you.

আপনি যদি **আদেশ মানতে** না পারেন, তবে এটা হয়তো আপনার জন্য সঠিক চাকরি নয়।

Sometimes it's hard to follow orders when you disagree, but it's part of the job.

আপনি একমত না হলেও কখনও কখনও **আদেশ মানা** কঠিন, কিন্তু এটা কাজের একটা অংশ।