"folliculitis" in Chinese (Traditional)

毛囊炎

Definition

毛囊炎是一種皮膚疾病，毛囊發炎，常出現小紅腫塊、搔癢或膿皰。常因感染、刺激或阻塞引起。

屬專業詞彙，多見於醫學領域。常用語有“細菌性毛囊炎”、“治療毛囊炎”、“剃鬚後毛囊炎”。日常談話極少使用，除非討論皮膚問題。

Folliculitis can happen when hair follicles get infected.

當毛囊受到感染時，可能會出現**毛囊炎**。

People with curly hair may get folliculitis more often.

捲髮的人可能更常得到**毛囊炎**。

Doctors can treat folliculitis with creams or antibiotics.

醫生可以用藥膏或抗生素治療**毛囊炎**。

After shaving, I sometimes get a mild case of folliculitis on my legs.

刮腿毛後，我有時會有輕微的**毛囊炎**。

My dermatologist said the itchy spots on my back were actually folliculitis.

我的皮膚科醫生說我背上的癢點其實是**毛囊炎**。

You should avoid sharing towels if you have folliculitis to prevent spreading it.

如果有**毛囊炎**，應避免共用毛巾，以防傳染。