"folies" in Korean
어리석음바보 같은 짓
Definition
깊이 생각하지 않고 저지른 어리석은 행동이나 생각을 의미함. 여러 번의 바보 같은 행동에 대해 사용됨.
Usage Notes (Korean)
문학적이거나 공식적인 상황에서 사용됨. 일상에서는 '실수', '바보 같은 짓'이 더 일반적임. 여러 어리석은 행동에 대해 사용. 공연의 'follies'와는 다름.
Examples
People often laugh at the folies of others.
사람들은 다른 사람들의 **어리석음**을 자주 비웃는다.
The book tells many stories of human folies.
그 책은 인간의 많은 **어리석음** 이야기를 들려준다.
He regrets his youthful folies.
그는 젊었을 때의 **어리석은 행동들**을 후회한다.
After a few drinks, everyone started sharing their craziest folies from college.
몇 잔 마신 뒤, 모두 대학 시절 가장 미친 **바보 같은 짓**을 털어놓았다.
His latest investment turned out to be one of his bigger folies.
그의 최근 투자는 그의 더 큰 **어리석음** 중 하나로 나타났다.
We all have our own little folies that make life interesting.
우리 모두 인생을 흥미롭게 만드는 사소한 **바보 같은 짓**이 있다.