"folderol" in Chinese (Traditional)

• 廢話
• 無意義的事

Definition

無意義、愚蠢的言談或活動；沒有實際價值的事情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於正式或文學英語，用以形容事情無意義。類似 '廢話' 或 '無用的話'。日常會話中罕用，帶有過時或幽默感。

Examples

He said all that was just folderol.

他說那些都是**廢話**。

All this fancy decoration is just folderol.

這些華麗的裝飾都是**廢話**。

Don’t listen to that folderol.

別聽那些**廢話**。

"All that talk about secrets was pure folderol," she laughed.

「那些有關祕密的話純屬**廢話**，」她笑著說。

Honestly, I’m tired of all this folderol at meetings.

說真的，我已經厭倦了會議上的這些**廢話**。

Let’s skip the folderol and get to the point.

我們別說**廢話**，直奔主題吧。