"fold in" in Urdu
Definition
کھانا پکانے میں ایک جز کو دوسرے میں نرمی سے اور آہستگی سے شامل کرنا تاکہ آمیزے کی ساخت یا ہوا برقرار رہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ صرف کھانا پکانے کی اصطلاح میں استعمال ہوتا ہے اور عموماً ہلکے ہاتھ سے اسپاتولا کی مدد سے ملایا جاتا ہے۔ 'stir' یا 'mix in' سے مختلف ہے۔
Examples
Carefully fold in the whipped cream.
احتیاط سے **نرمی سے ملائیں** فریش کریم۔
After beating the eggs, fold in the flour.
انڈے پھینٹنے کے بعد میدہ **نرمی سے ملائیں**۔
Gently fold in the berries to avoid crushing them.
بیری کو نرمی سے **ملائیں** تاکہ وہ نہ ٹوٹیں۔
"Do I just stir this in?" "No, you need to fold in the cheese so it stays fluffy."
"کیا بس اس کو ہلانا ہے؟" "نہیں، پنیر کو اس طرح **نرمی سے ملانا** ہے کہ وہ ہلکا رہے۔"
She explained how to fold in the chocolate chips without making the batter dense.
انہوں نے سمجھایا کہ بیٹر گھنا نہ ہو اس کے لئے چاکلیٹ چپس کو کیسے **نرمی سے ملایا** جاتا ہے۔
Don’t fold in the nuts too early or they’ll sink to the bottom.
گریاں بہت جلدی **نرمی سے نہ ملائیں** ورنہ وہ نیچے بیٹھ جائیں گی۔