"fogies" in Chinese (Traditional)
老古板老頑固
Definition
指思想守舊或不喜歡新事物的人，通常帶有幽默或輕微不敬的語氣。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Fogies” 是非正式且帶挑揶揄意味的詞語，有時可能冒犯。常與 'old fogies' 一起用來形容不接受新事物的長者，也可以泛指保守的人。避免在正式場合使用。
Examples
Some people call their grandparents fogies, but they mean it playfully.
有些人會開玩笑地稱自己的祖父母為**老古板**。
They think only fogies listen to old music.
他們認為只有**老古板**才聽老歌。
Fogies can be any age if they don't like new things.
只要不喜歡新鮮事，**老古板**可以是任何年齡。
My parents are such fogies when it comes to technology.
我父母在科技方面真是**老古板**。
Don’t listen to those fogies—try something new!
別聽那些**老頑固**的，試試新東西！
All the fogies at work resist every single change.
工作上的**老古板**總是反對所有改變。