"fog up" in Japanese

• 曇る

Definition

ガラスやレンズなどが小さな水滴で覆われて、見えにくくなる状態。

Usage Notes (Japanese)

主にガラスや鏡、眼鏡などが曇った時に使う。「眼鏡が曇る」や「窓が曇る」などの表現が多い。非公式な日常会話でよく使われる。

Examples

My glasses fog up when I wear a mask.

マスクをつけると**眼鏡**が曇ります。

The bathroom mirror always fogs up after a hot shower.

熱いシャワーの後はいつもバスルームの**鏡**が曇る。

Car windows can fog up in the winter.

冬になると車の**窓**が曇ることがある。

It’s hard to see outside when the bus windows fog up.

バスの**窓**が曇ると外が見づらい。

My camera lens started to fog up in the humid forest.

湿った森でカメラの**レンズ**が曇り始めた。

If your windshield fogs up while driving, turn on the defroster.

운전 중에 **앞유리**가曇ったら, 성에 제거기를 켜세요.