"flummoxed" in Chinese (Traditional)

• 困惑的
• 不知所措的

Definition

感到非常困惑，不知道發生了什麼或該怎麼辦。常用於令人驚訝或難以理解的情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Flummoxed' 是非正式且非常表達情緒的詞，常用於描述極度困惑，特別是面對出乎意料或難題時。和 'bewildered' 類似，但語氣更活潑。正式文件中罕見。

Examples

I was flummoxed by the math problem.

這個數學題讓我很**困惑**。

She looked flummoxed when the teacher called her name.

老師叫她名字時，她看起來很**困惑**。

We were flummoxed by the instructions.

這些說明讓我們很**困惑**。

Honestly, I was totally flummoxed by his strange behavior at dinner.

說真的，他在晚餐上的古怪行為讓我完全**困惑**了。

Jack’s answer left the whole class flummoxed.

傑克的回答讓全班都很**困惑**。

After hearing the news, I just stood there, completely flummoxed.

聽到這個消息後，我就站在那裡，完全**困惑**了。