"floozies" in Korean

난잡한 여자부도덕한 여자 (모욕적)

Definition

성적으로 문란하거나 부적절하게 행동하는 여성을 경멸적으로 부르는 오래된 비속어입니다.

매우 비하적이고 구식 표현입니다. 현대 대화에서는 사용하지 않고, 오래된 영화나 소설에서만 볼 수 있습니다.

Some people in old movies call women floozies.

옛날 영화에서 어떤 사람들은 여성을 **난잡한 여자**라고 불렀다.

Calling someone a floozie is very rude.

누군가를 **난잡한 여자**라고 부르는 것은 매우 무례하다.

The rumor claimed they were just floozies at the party.

소문에 따르면 그녀들은 파티에서 그냥 **난잡한 여자**들이었다고 한다.

Back in the 1940s, tabloids loved to write about Hollywood floozies.

1940년대에는 타블로이드들이 할리우드의 **난잡한 여자**들에 대해 자주 기사로 다루었다.

He joked about the club being full of floozies, but it wasn't funny to everyone.

그는 그 클럽이 **난잡한 여자**들로 가득하다고 농담했지만 모두가 재미있어하지는 않았다.

She hated being labeled as one of the floozies by the local gossip.

그녀는 동네 소문에 **난잡한 여자** 중 하나로 낙인찍힌 것이 싫었다.