"floorboard" in Indonesian
Definition
Potongan kayu panjang dan rata, atau bahan serupa, yang menjadi bagian permukaan lantai dalam sebuah bangunan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya merujuk pada lantai kayu tradisional; sering muncul dalam frasa seperti 'creaky floorboard', 'replace a floorboard'. Di bangunan modern, lantai biasanya menggunakan keramik atau karpet, bukan papan lantai. Kadang juga bisa berarti lantai di bawah kaki di dalam mobil, meski jarang.
Examples
The old house had a broken floorboard near the door.
Rumah tua itu memiliki **papan lantai** yang rusak di dekat pintu.
Please don’t jump; the floorboards might be weak here.
Tolong jangan melompat; **papan lantai** di sini mungkin rapuh.
He hid the key under a floorboard.
Dia menyembunyikan kunci di bawah **papan lantai**.
Watch out for that loose floorboard—it’ll trip you every time.
Hati-hati dengan **papan lantai** yang longgar itu—kamu akan tersandung setiap kali.
When you step in, you can hear the floorboards creak.
Ketika kamu melangkah masuk, **papan lantai** mengeluarkan bunyi berdecit.
He pulled up a floorboard to find the missing ring.
Dia mengangkat **papan lantai** untuk menemukan cincin yang hilang.