"flock to" in Korean

• 몰려가다
• 몰려들다

Definition

많은 사람들이나 동물들이 어떤 곳에 흥미나 기대를 가지고 한꺼번에 모여들다.

Usage Notes (Korean)

유행이나 인기 있는 장소, 행사 등에 사람들이 몰리거나 모여드는 상황에 주로 쓰이며 소수에게는 사용하지 않습니다.

Examples

People flock to the mall during holiday sales.

휴일 세일 때 사람들은 쇼핑몰로 **몰려간다**.

Tourists flock to Paris every summer.

여름마다 관광객들이 파리로 **몰려든다**.

Fans flock to the stadium for the big game.

팬들이 중요한 경기를 보러 경기장에 **몰려든다**.

When the new café opened, locals flocked to try the desserts.

새 카페가 오픈하자, 현지 사람들은 디저트를 맛보기 위해 **몰려들었다**.

People flock to social media to follow the latest trends.

사람들이 최신 트렌드를 따라가기 위해 SNS에 **몰려든다**.

Every winter, photographers flock to the park to capture the snow scenes.

겨울마다 사진작가들이 눈 내리는 풍경을 찍으러 공원에 **몰려간다**.