"flatterer" in Chinese (Traditional)
奉承者拍馬屁的人
Definition
奉承者是指過度或不真誠稱讚他人的人,通常為了討好或取得利益。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
大多為貶義,形容為利益討好而假意稱讚的人。不可用於表示真誠讚美。常和“裝作”、“看起來”搭配使用。
Examples
He is a real flatterer, always telling the boss what she wants to hear.
他真的是個**奉承者**,總是對老闆說她想聽的話。
People do not trust a flatterer.
人們不會相信**奉承者**。
A flatterer gives compliments just to get something.
**奉承者**稱讚只是為了得到一些東西。
Don’t be such a flatterer—just say what you really mean!
別當**奉承者**了,有什麼想法就講出來!
Everyone knows Mark is a flatterer, so his praise doesn’t mean much.
大家都知道馬克是個**奉承者**,所以他的讚美沒什麼份量。
The boss can spot a flatterer from a mile away.
老闆一眼就能分辨出誰是**奉承者**。