"flash a smile" in Korean
미소를 짓다미소를 번쩍이다
Definition
짧은 순간 동안 매력적으로 미소를 지어 친근함이나 자신감, 매력을 표현하는 것.
Usage Notes (Korean)
짧고 의도적인 미소 상황에서 어울리며, 큰 웃음이나 크게 소리 내는 웃음에는 잘 쓰이지 않습니다. 공식적, 비공식적 모두에 사용 가능.
Examples
She flashed a smile at the teacher.
그녀는 선생님께 **미소를 지었다**.
He flashed a smile before leaving the room.
그는 방을 나가기 전에 **미소를 지었다**.
The baby flashed a smile at her mother.
아기는 엄마에게 **미소를 지었다**.
When the camera turned her way, she flashed a smile for the photo.
카메라가 자신을 비추자 그녀는 사진을 위해 **미소를 지었다**.
He flashed a smile to show he wasn't upset anymore.
그는 더 이상 화나지 않았다는 것을 보이기 위해 **미소를 지었다**.
She nervously flashed a smile during the interview.
그녀는 면접 중에 긴장하며 **미소를 지었다**.