"fitty" in Portuguese (PT)
Definition
'Fitty' é uma gíria britânica para alguém muito atraente ou bonito, especialmente alguém fisicamente apelativo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Fitty' é uma gíria muito informal do inglês do Reino Unido; é raro no inglês dos EUA. Usado para pessoas, geralmente de forma brincalhona ou engraçada, nunca em contextos formais.
Examples
He's such a fitty in his new suit.
Ele está um **giro** com o fato novo.
Everyone thinks Lisa is a total fitty.
Toda a gente acha a Lisa muito **gira**.
Did you see the new guy? He's a real fitty.
Viste o rapaz novo? Ele é um verdadeiro **giro**.
That singer's definitely a fitty; I can't stop watching her.
Essa cantora é mesmo uma **gira**; não consigo parar de olhar para ela.
You won't believe it, but my date last night was a proper fitty.
Não vais acreditar, mas o meu encontro ontem era mesmo **giro(a)**.
Whenever a fitty walks by, my friends can't help but stare.
Sempre que passa alguém **giro(a)**, os meus amigos não conseguem parar de olhar.