"fit out" in Bengali

• সজ্জিত করা
• প্রয়োজনীয় সামগ্রী দিয়ে পূর্ণ করা

Definition

কোনো স্থান, যানবাহন বা ব্যক্তিকে নির্দিষ্ট কাজে ব্যবহারের জন্য সব দরকারি আসবাব বা যন্ত্রপাতি দিয়ে প্রস্তুত করা।

Usage Notes (Bengali)

'fit out' সাধারণত অফিস, দোকান, নৌকা ইত্যাদির জন্য ব্যবহৃত হয়, পোশাকের জন্য নয়; দুই বাক্যে 'fit out with' বলা যেতে পারে, এবং কখনো কখনো প্রক্রিয়া বোঝাতে 'fit-out' (noun) পদবাচ্য।

Examples

They will fit out the new office with modern furniture.

তারা নতুন অফিসটি আধুনিক আসবাবপত্র দিয়ে **সজ্জিত করবে**।

The team helped fit out the boat before the race.

দলটি দৌড়ের আগে নৌকাটি **সজ্জিত করেছিল**।

We need to fit out the classroom with new computers.

আমাদের নতুন কম্পিউটার দিয়ে শ্রেণিকক্ষটি **সজ্জিত করতে** হবে।

It took weeks to fit out the store before opening day.

দোকানটি খোলার আগেই **সজ্জিত করতে** সপ্তাহ কয়েক লেগেছিল।

We hired a company to fit out our new kitchen.

আমরা আমাদের নতুন রান্নাঘরটি **সজ্জিত করতে** একটি কোম্পানি নিয়োগ করেছি।

Their van is fitted out with everything they need for camping.

তাদের ভ্যানে ক্যাম্পিংয়ের জন্য প্রয়োজনীয় সবকিছু **সজ্জিত করা** আছে।