"fissile" in Spanish
Definition
Describe un material, generalmente un isótopo, que puede dividirse fácilmente al ser golpeado por un neutrón, liberando energía. Se usa frecuentemente para hablar de combustible nuclear y reacciones atómicas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos científicos o nucleares. Frecuente en frases como 'material fisible' o 'isótopo fisible'. No confundir con 'fusión' (unión de átomos), ya que 'fisión' se refiere a dividir átomos.
Examples
Uranium-235 is a fissile isotope used in nuclear reactors.
El uranio-235 es un isótopo **fisiónable** utilizado en reactores nucleares.
Only fissile materials can start a nuclear chain reaction.
Solo los materiales **fisibles** pueden iniciar una reacción en cadena nuclear.
Scientists study fissile substances for energy production.
Los científicos estudian las sustancias **fisibles** para la producción de energía.
Not every radioactive element is fissile—some just can't split easily.
No todo elemento radiactivo es **fisible**; algunos simplemente no pueden dividirse fácilmente.
They checked if the sample was fissile before allowing it into the lab.
Revisaron si la muestra era **fisiónable** antes de permitir su ingreso al laboratorio.
You can't use just any metal in a reactor—only certain fissile ones will work.
No puedes usar cualquier metal en un reactor—solo algunos **fisibles** funcionan.