"firebombed" in Bengali

• অগ্নিবোমা হামলার শিকার
• অগ্নিবোমা নিক্ষেপ করা

Definition

জোরপূর্বকভাবে কোনো ভবন, গাড়ি বা স্থানকে অগ্নিবোমা দিয়ে জ্বালিয়ে দেয়া। বিশেষত ইচ্ছাকৃতভাবে আগুন লাগানোর উদ্দেশ্যে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

খুব গম্ভীর ও সংবাদপত্র বা ইতিহাসের ভাষায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত ইচ্ছাকৃত হামলার কথা বোঝাতে 'অগ্নিবোমা হামলার শিকার' মতো গঠন ব্যবহার হয়; দুর্ঘটনাজনিত অগ্নিকাণ্ড বা সাধারণ বোমা হামলার জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The old warehouse was firebombed last night.

পুরনো গুদামটি গত রাতে **অগ্নিবোমা হামলার শিকার** হয়েছে।

Two cars were firebombed during the riot.

দাঙ্গার সময় দুটি গাড়ি **অগ্নিবোমা হামলার শিকার** হয়েছিল।

The school was firebombed but no one was hurt.

স্কুলটি **অগ্নিবোমা হামলার শিকার** হয়েছিল কিন্তু কেউ আহত হয়নি।

Protesters firebombed the police station as tensions escalated.

প্রতিবাদকারীরা উত্তেজনা বাড়ার সাথে সাথে পুলিশ স্টেশনে **অগ্নিবোমা নিক্ষেপ করেছে**।

Several homes were firebombed in the early hours of the morning.

ভোরবেলায় একাধিক বাড়ি **অগ্নিবোমা হামলার শিকার** হয়েছে।

It's shocking that the café was firebombed just after opening.

ক্যাফেটি মাত্র খুলেছিল, আর তাতেই **অগ্নিবোমা হামলার শিকার** হয়েছে—এটা সত্যিই অবাক করার মতো।