"fink on" in Indonesian
Definition
Secara diam-diam melaporkan kesalahan seseorang pada pihak berwenang, biasanya dianggap sebagai tindakan pengkhianatan.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal dan agak kuno, umum di bahasa Inggris Amerika. Bermakna negatif (mengadu, berkhianat). Jangan pakai di konteks formal.
Examples
Please don't fink on your friends at school.
Tolong jangan **mengadu** teman-temanmu di sekolah.
He got in trouble because someone finked on him.
Dia kena masalah karena seseorang **mengadu** dia.
Nobody likes it when you fink on others.
Tidak ada yang suka kalau kamu **mengadu** orang lain.
Why did you fink on me to the teacher?
Kenapa kamu **mengaduin** aku ke guru?
If you fink on us, we’re never talking to you again.
Kalau kamu **mengaduin** kita, kita nggak mau ngomong sama kamu lagi.
He’s always the first to fink on anyone who breaks the rules.
Dia selalu yang pertama **mengadu** kalau ada yang melanggar aturan.