"finisher" in Arabic

• المنهي
• الذي يُتمّ (مسابقة)

Definition

المنهي هو شخص أو شيء يُتم أمرًا ما، خاصة من يُكمل سباقًا أو مهمة أو منافسة، أو يجيد إنهاء الأمور مثل تسجيل الأهداف في الرياضة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم في الرياضة لوصف من يُنهي الهجمات أو يسجل الأهداف. يُقال أيضًا عن كل من يُكمل سباقًا ('finisher medal'). قد يُستخدم لوصف آلة تضع اللمسات الأخيرة على منتج.

Examples

He was the first finisher in the race.

كان أول **منهي** في السباق.

Every finisher gets a medal.

كل **منهي** يحصل على ميدالية.

The machine is a wood finisher.

هذه الآلة هي **منهي** للأخشاب.

She's a strong finisher and always speeds up at the end of races.

هي **منهية** قوية ودائمًا تسرع في نهاية السباقات.

Our team needs a better finisher to score more goals.

يحتاج فريقنا إلى **منهي** أفضل ليسجل مزيدًا من الأهداف.

I didn't win, but I'm happy to be a finisher in my first marathon.

لم أفز، لكني سعيد بأنني كنت **منهي** في أول ماراثون لي.