"finish with" in Bengali

• শেষ করা
• শেষ হওয়া
• সম্পর্ক ছিন্ন করা

Definition

কিছু কাজ সম্পূর্ণ করা, বা কারো বা কোনো কিছুর আর দরকার নেই বা ব্যবহার করা হচ্ছে না এমন বোঝায়। সম্পর্ক, কাজ কিংবা কোনো জিনিসের ব্যবহার শেষ করার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। 'finish with someone' বলতে সম্পর্ক শেষ করাও বোঝায়। কোনো জিনিস ব্যবহারের পরও এটি বলা হয়, যেমন 'Are you finished with that pen?'।

Examples

I finished with my lunch.

আমি **শেষ করেছি** আমার দুপুরের খাবার।

Are you finished with that book?

তুমি কি ওই বইটি **শেষ করেছো**?

Let me know when you finish with the computer.

তুমি যখন কম্পিউটার **শেষ করো**, আমাকে বলো।

After I finished with him, I never looked back.

আমি ওর সাথে **সম্পর্ক ছিন্ন করার** পর, আর কখনও ফিরে তাকাইনি।

Let me know if you're finished with your plate so I can clear the table.

তুমি তোমার প্লেট **শেষ করলে** আমাকে বলো, যাতে আমি টেবিল গুছিয়ে নিতে পারি।

I'm finished with that job; it just wasn't right for me.

আমি ঐ চাকরির সাথে **শেষ করেছি**; সেটা আমার উপযোগী ছিল না।