"fingernail" in Arabic

ظفر (اليد)

Definition

الجزء الصلب والمسطح الذي يغطي طرف كل إصبع في اليد.

يستخدم فقط لأظافر اليد وليس القدم ('ظفر القدم'). شائع في عبارات: 'يقص أظافره'، 'يعض أظافره'، 'يضع الطلاء على الأظافر'.

My fingernail is broken.

ان**ظفري** مكسور.

He cut his fingernails.

قص **أظافره**.

Her fingernails are very clean.

**أظافرها** نظيفة جدًا.

Stop biting your fingernails!

توقف عن قضم **أظافرك**!

She painted her fingernails bright red.

قامت بطلاء **أظافرها** باللون الأحمر الفاقع.

There's dirt under your fingernails.

هناك وسخ تحت **أظافرك**.