"finest hour" in Korean

최고의 순간영광의 시간

Definition

한 사람이나 집단이 가장 성공적이거나 자랑스럽고 용감했던 순간, 보통 어려움 속에서 씁니다.

격식 있는 언어나 역사적 맥락, 연설에서 흔히 사용되며, 작은 일상적인 성취에는 쓰지 않습니다.

Winning the championship was the team's finest hour.

챔피언십 우승은 팀의 **최고의 순간**이었다.

The rescue workers' finest hour was saving the children from the flood.

구조대원들의 **영광의 시간**은 아이들을 홍수에서 구출한 순간이었다.

For many, landing on the moon was humanity's finest hour.

많은 사람들에게 달 착륙은 인류의 **최고의 순간**이었다.

Saving her family from the fire truly was her finest hour.

가족을 불길에서 구한 것은 그녀의 진정한 **영광의 시간**이었다.

This could be our country's finest hour if we work together.

우리가 함께 노력한다면, 이것이 우리나라의 **최고의 순간**이 될 수 있다.

The speech during the crisis was remembered as the president's finest hour.

위기 때의 연설은 대통령의 **영광의 시간**으로 기억된다.