"fine and dandy" in Bengali
Definition
এটি বোঝাতে ব্যবহার হয় যে সবকিছু ভালোভাবে চলছে, কখনো কখনো খুশিতে বা ঠাট্টার ছলে বলা হয়। এটি 'অত্যন্ত ভালো' কিংবা 'দারুন' অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক এবং কিছুটা পুরনো ধরনের কথা; কখনো ইয়ার্কির ছলে বা ব্যঙ্গাত্মক অর্থেও ব্যবহার হয়।
Examples
Everything is fine and dandy now.
এখন সবকিছু **চমৎকার** চলছে।
I'm feeling fine and dandy today.
আজকে আমি **চমৎকার** অনুভব করছি।
The project is going fine and dandy so far.
প্রকল্পটি এখন পর্যন্ত **চমৎকার** চলছে।
You forgot my birthday, but everything’s just fine and dandy, right?
তুমি আমার জন্মদিন ভুলে গেছো, কিন্তু নিশ্চয়ই সবকিছু **চমৎকার**, তাই না?
She says her new job is fine and dandy, but I can tell she's stressed.
সে বলেছে তার নতুন চাকরি **চমৎকার**, কিন্তু আমি বুঝতে পারি সে চাপের মধ্যে আছে।
It's all fine and dandy until you realize you forgot your keys.
সবকিছু **চমৎকার**, যতক্ষণ না বুঝতে পারো তুমি চাবি ভুলে গেছ।