"finders keepers" in Hindi

जो पाए उसका

Definition

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जिसका अर्थ है कि अगर आपको कोई वस्तु बिना दावे के मिलती है, तो आप उसे रख सकते हैं।

यह बोलचाल की और बच्चों में लोकप्रिय अभिव्यक्ति है, आमतौर पर छोटे वस्तुओं के संदर्भ में। इसका कानूनी महत्व नहीं है।

I found a dollar on the street, so I said, 'finders keepers'!

मैंने सड़क पर एक डॉलर पाया और कहा: '**जो पाए उसका**'!

The children argued over the toy until one shouted, 'finders keepers!'

बच्चे खिलौने के लिए झगड़ रहे थे, तब एक ने चिल्लाया: '**जो पाए उसका**!'.

She picked up the glove and said, 'finders keepers.'

उसने दस्ताना उठाया और बोली, '**जो पाए उसका**.'

Don't blame me—you dropped your pen, and remember, 'finders keepers.'

मुझ पर मत मढ़ो—तुमने अपनी पेन गिराई थी और याद रखो, '**जो पाए उसका**.'

When I asked for my hat back, he just smiled and said, 'finders keepers.'

जब मैंने अपनी टोपी वापस मांगी, वह हँसा और बोला, '**जो पाए उसका**.'

You can't just take my sandwich and say 'finders keepers'!

तुम मेरा सैंडविच ऐसे ही नहीं ले सकते और कहो '**जो पाए उसका**'!