"finagled" in Hindi

• जूझकर पाना
• चालाकी से हासिल करना

Definition

कोई चीज़ चालाकी से या कभी-कभी बेईमानी से पाने के लिए तरीके अपनाना।

Usage Notes (Hindi)

"Finagle" अनौपचारिक है और सामान्यतः चालाकी या हल्की बेईमानी से कुछ हासिल करने का भाव देता है। 'Cheat' जितना नकारात्मक नहीं, बल्कि चतुराई की ओर इशारा करता है।

Examples

He finagled a free meal at the restaurant.

उसने रेस्टोरेंट में **जूझकर** एक मुफ़्त खाना पा लिया।

She finagled tickets to the sold-out concert.

उसने बिक चुकी कॉन्सर्ट के लिए **चतुराई से** टिकटें पा लीं।

Tom finagled his way into the club.

Tom ने क्लब में **चालाकी से प्रवेश कर लिया**।

I can't believe you finagled that VIP upgrade!

यकीन नहीं होता कि तुमने VIP अपग्रेड **चालाकी से पा लिया**!

They finagled a few extra days off from work.

उन्होंने दफ्तर से कुछ दिन अतिरिक्त **चालाकी से पा लिए**।

He finagled his schedule so he could leave early on Fridays.

उसने टाइमटेबल ऐसी **चालाकी से बनाया** कि वो शुक्रवार को जल्दी जा सके।