"fill out" in Portuguese (BR)
Definition
Escrever as informações necessárias em todos os campos de um formulário ou documento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Fill out' é comum no inglês americano para formulários ou papéis oficiais. O britânico prefere 'fill in', mas os dois são usados. Não confunda com 'fill up' (encher até o topo). É comum nas expressões 'fill out a form', 'fill out paperwork'.
Examples
Please fill out this form before your appointment.
Por favor, **preencha** este formulário antes da sua consulta.
You need to fill out the registration sheet.
Você precisa **preencher** a ficha de cadastro.
Did you fill out all the required fields?
Você **preencheu** todos os campos obrigatórios?
It only took me five minutes to fill out the survey.
Demorei só cinco minutos para **preencher** a pesquisa.
Let me know if you need help to fill out the application.
Me avise se precisar de ajuda para **preencher** o formulário.
I hate having to fill out so much paperwork at the doctor's office.
Detesto ter que **preencher** tanta papelada no consultório.