"file charges" in Korean
고소하다고발하다
Definition
누군가를 범죄 혐의로 공식적으로 고소하거나 법적 절차를 시작하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 법적, 공식적인 상황에서 쓰입니다. '누구를 고소하다/고발하다' 형태로 많이 사용합니다. 일상적인 불평에는 사용하지 않습니다.
Examples
The police decided to file charges after the investigation.
경찰은 조사 후 **고소하기로** 결정했다.
She will file charges against her neighbor.
그녀는 이웃을 **고소할 것**이다.
The company decided to file charges for theft.
회사는 절도 혐의로 **고소하기로** 결정했다.
If you don't apologize, I might have to file charges.
사과하지 않으면 내가 **고소할 수도** 있어.
They threatened to file charges unless he returned the money.
그가 돈을 돌려주지 않으면 그들은 **고소하겠다고** 위협했다.
After talking to her lawyer, she decided not to file charges.
변호사와 상의한 후 그녀는 **고소하지 않기로** 결정했다.