"figments" in Urdu

• خیالی باتیں
• تصوراتی چیزیں

Definition

فگمنٹ ان چیزوں کو کہتے ہیں جو صرف تصور یا خیال میں ہوں، حقیقت میں ان کا وجود نہ ہو۔ یہ من گھڑت یا خیالی باتیں ہوتی ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

"figments of one's imagination" سے مراد ایسی چیزیں ہیں جو حقیقت میں نہیں ہوتیں بلکہ صرف خیال یا وہم میں ہوتی ہیں۔ یہ عام طور پر ادبی یا رسمی زبان میں آتا ہے؛ مادی چیزوں کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

The monsters under your bed are just figments of your imagination.

تمہارے بستر کے نیچے کے عفریت صرف تمہارے تصور کی **خیالی باتیں** ہیں۔

Ghosts are often considered figments and not real.

بھوتوں کو اکثر **خیالی باتیں** سمجھا جاتا ہے، حقیقت نہیں۔

Her story was full of figments that never happened.

اس کی کہانی میں ایسی بہت سی **خیالی باتیں** تھیں جو کبھی نہیں ہوئیں۔

Don't worry, those noises you heard were just figments — there’s nothing to be afraid of.

فکر نہ کرو، جو آوازیں تم نے سنیں وہ صرف **خیالی باتیں** تھیں — ڈرنے کی کوئی بات نہیں۔

The idea that I could fly was one of my childhood figments.

میرا اُڑ سکنے کا خیال میرے بچپن کی **خیالی باتوں** میں سے تھا۔

His claims about seeing aliens were dismissed as pure figments by everyone.

اس کے ایلین دیکھنے کے دعوے سب نے بالکل **خیالی باتیں** قرار دے کر مسترد کر دیے۔